Informações para Estudantes Provenientes do Estrangeiro em 2021

16:57, 15 de setembro de 2021

Estudantes internacionais, guarde estas instruções sobre a chegada à UrFU!

Queridos estudantes internacionais da UrFU, a Universidade Federal dos Urais está à vossa espera!

Estamos tão felizes por, finalmente, as fronteiras da Rússia terem sido abertas para todos os estudantes estrangeiros e podemos recebê-los pessoalmente em UrFU!

UrFU tem estado à sua espera por tanto tempo e criou todas as condições necessárias para tornar o seu início em UrFU fácil e seguro!

Para a organização bem sucedida de sua chegada a UrFU, por favor leia este memorando com muito cuidado, e se você tiver alguma dúvida, estamos sempre felizes em ajudá-lo!

Queridos amigos, a organização da vossa chegada requer muito esforço e tempo - pedimos compreensão e paciência!

Decidiu vir estudar em UrFU de outro país?

1. Informe - nos sobre a sua intenção de vir e enviar cópias digitalizadas dos documentos para adaptation@urfu.ru:

A. passaporte com tradução para russo (não necessariamente autenticado)

* B. Para aqueles que precisam de um visto para entrar na Federação Russa: um formulário de pedido de visto preenchido- baixar o formulário:

https://urfu.ru/fileadmin/user_upload/common_files/international/Documents/Visa_Application_Form.pdf

2. Espere por um convite oficial para estudar a partir de UrFU (por favor, seja paciente! A preparação do convite pode demorar mais de 1 mês).

3. Depois de receber um convite oficial, solicitar um visto para viajar para a Rússia no Consulado da Federação Russa.

Antes de viajar para a Rússia (obrigatório!)

1. Informe o Centro Internacional de adaptação de estudantes pelo menos 10 dias antes da chegada, preenchendo o formulário de chegada:

https://urfu.ru/en/international/information-for-prospective-international-students/application-information/arrival-form/

*Se você precisa ser pego no aeroporto, estação ferroviária e acompanhado por um companheiro de UrFU, faça um pedido para a universidade pelo menos 3 dias antes da chegada:

- Centro Internacional de Apoio ao Estudante: adaptation@urfu.ru, tel.: +7 (343) 375-41-93, +7 (967) 853-07-02

ou

- Chefe da equipa de UrFU Buddy: Anna Nevgad, annanevgad27@gmail.com

2. Faça um teste PCR para COVID-19 no prazo de 72 horas antes de sair para a Rússia.

3. Obter um certificado médico em russo ou Inglês com um resultado negativo de um teste PCR para COVID-19 (para a apresentação ao atravessar a fronteira da Rússia)

Após a chegada à Rússia (obrigatório!)

1. Obtenha o segundo teste PCR para COVID-19 no prazo de 72 horas após a chegada à Rússia

Exemplos de laboratórios a testar:

- "Invitro" (informação em inglês: https://www.invitro.ru/en/about/tekhnologii/puteshestvie-probirki/)

- "KDL" (https://kdl.ru/analizy-i-tseny/rnk-koronavirusa-sars-cov-2)

Se você chegar a Yekaterinburg em trânsito através de Moscou, é fortemente recomendado para ser testado em Moscou (por exemplo, no aeroporto).

2. Antes de receber um resultado negativo do segundo teste PCR para COVID-19, por favor isole-se!

Onde e como se auto-isolar?

1. No dormitório UrFU para auto-isolamento (79 Bolshakova str.):

você pode obter um lugar por um curto período- Envie um pedido com antecedência: adaptation@urfu.ru, tel.: +7 (343) 375-41-93, +7 (967) 853-07-02.

2.  Em um apartamento privado:

para aluguel privado - contate o escritório do projeto da União de estudantes de UrFU "Alojamento privado": Yulia Tolmacheva, tel. +7 982 64 33 495.

3. Na casa dos teus parentes ou amigos.

Importante! A violação do auto-isolamento é uma ofensa administrativa que pode levar a sanções, incluindo a expulsão da Universidade.

Após recepção do resultado do segundo teste PCR para o COVID-19

1. Enviar cópias digitalizadas de ambos os certificados, com os resultados do teste PCR para o COVID-19 para adaptation@urfu.ru

2. Comprar um seguro de saúde em qualquer companhia de seguros

Exemplos de companhias de seguros:

1.    INGOSSTRAKH: www.ingos.ru

2.    ASTRA-METAL: www.astrametall.ru

3.    RESO-Garantia: www.reso.ru

4.     Rosgossstrakh: www.rgs.ru

Um seguro de saúde pode ser emitida online ou no escritório do UrFU Centro Internacional de Apoio ao Estudante (3/1 Kominerna str.; tel.: +7 (343) 375-41-93, +7 (967) 853-07-02).

Recomenda-se vivamente que se candidate a um seguro de saúde que abranja a mais ampla lista possível de serviços médicos:

1. Número ilimitado de pedidos de serviços médicos ambulatórios

2. Pagamento das despesas de Viagem Ao local de residência permanente por razões médicas

3. Limite de cobertura do seguro de saúde-não inferior a 30.000 USD

Para obter um contrato de alojamento para o dormitório UrFU:

1. Submeter-se a um exame médico no UrFU Medical Center (59B Komsomolskaya str.): de segunda a sexta-feira, das 9:00 às 14:00.

Se precisar de assistência no exame médico, por favor contacte o chefe da equipa de UrFU Buddy: Anna Nevgad, annanevgad27@gmail.com

1. Obtenha um contrato de alojamento: no escritório do UrFU Centro Internacional de Apoio ao Estudante (3/1 Kominterna str.; tel.: +7(343) 375-41-93, +7(967) 853-07-02).

Documentos exigidos: passaporte, seguro de saúde, cartão de exame médico, dois certificados com resultados negativos do teste PCR para COVID-19.

-Será aqui emitido um certificado de admissão aos estudos.

Documentos exigidos: passaporte, uma apólice de seguro médico adicional, dois certificados com resultados negativos dos exames PCR + uma recusa sobre o albergue, indicando o endereço da residência prevista.

*Se você não pretende viver no dormitório da universidade, você ainda precisa obter um certificado de admissão para estudos no escritório do Centro Internacional de adaptação de estudantes UrFU (3/1 Kominerna str.).

2. Registe-se no escritório GUK-109 (19 Mira str., tel.: +7 (343) 375-94-91) no prazo de 7 dias após a passagem da fronteira da Federação Russa.

Se ficares doente!

Se tiver os primeiros sintomas de uma doença respiratória aguda (febre elevada, dor de garganta, corrimento nasal, tosse), deve informar-nos imediatamente.:

- UrFU Centro Internacional de Apoio ao Estudante:

adaptation@urfu.ru, tel.: +7 (343) 375-41-93, +7 (967) 853-07-02

ou

- Chefe da equipa de UrFU Buddy: Anna Nevgad, annanevgad27@gmail.com

Vacinem-se! Cuida de ti e dos outros!

Lembrem-se que os estudantes estrangeiros têm a oportunidade de ser vacinados contra o coronavírus na Rússia!

UrFU recomenda fortemente para ser vacinado contra o COVID-19 e auxilia na vacinação de todos os seus alunos.

Para aqueles que já foram vacinados contra o COVID-19: forneça um documento sobre a sua vacinação (ou retirada médica) em russo ou Inglês.

Entre em contato conosco com quaisquer perguntas:

e-mail: adaptation@urfu.ru, tel.: +7 (343) 375-41-93, +7 (967) 853-07-02;

para perguntas sobre convites e vistos: e-mail: visa@urfu.ru, tel.: +7 (343) 375-94-91

Em seus e-mails, por favor, indique o seu sobrenome, primeiro nome e número do grupo acadêmico (se disponível)!