Филологи и историки изучают лексику, топонимы и этнографию камня

08:00, 6 октября 2020

Минобрнауки РФ поддержало исследование региональной идентичности России

Во время экспедиций по Уралу филологи изучили лексику, топонимию и этнографию камня. Фото: Полина Погребицкая.

Филологи и историки Уральского федерального университета начали исследовать региональную идентичность России. Проект «Региональная идентичность России: компаративные историко-филологические исследования» стартовал в этом году и получил финансовую поддержку Минобрнауки РФ. Несмотря на пандемию, ученым удалось совершить экспедиции по Уралу. Так, филологи изучили лексику, топонимию и этнографию камня (минералов, минералоидов, горных пород).

«Среди рабочих мест можно назвать город Реж с его завидной самоидентичностью, Режевским природно-минералогическим заказником и прекрасными информантами — как профессиональными геологами, так и заядлыми „хитниками“. Похвастаться город может и тем, что именно в нем положено начало этому многогранному и обширному проекту», — рассказывает научный сотрудник кафедры русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации УрФУ Сергей Жужгов.

Кроме того, ученым удалось побывать в историческом центре добычи и изучения уральских самоцветов — селе Мурзинка Горнозаводского округа.

«Значимо для нас и село Кайгородское, представленное, в первую очередь, Ильдаром Ивановичем Артемьевым, известнейшим минералогом-любителем, ювелиром и писателем, с которым связано большое количество рассказов из жизни по соседству с камнем. Разведаны нами богатейший Ильменский заповедник на Южном Урале — единственный в мире, где охраняются минералы в естественной для них среде, и Мариинский прииск в поселке имени Малышева, находящийся близ города Асбеста и характеризующий себя как территория масштабного производства», — перечисляет Сергей Жужгов.

Во время экспедиций научные сотрудники встречались с большим количеством людей, связывающих жизнь с минералами: экскурсоводами, профессорами горных университетов, минералогами-любителями и всеми, кто заинтересован в обмене опытом.

«Конечно, не обходилось без трудностей, ибо речь идет о работе со словом, тем более о работе со словом, выполняющейся на стыке гуманитарных и естественных наук, ведь группа исследователей занимается сбором неофициальных названий камней и сопутствующих им реалий. И чем труднее шла работа, тем ценнее становились заветные тяжеловес „топаз“, еврейский камень „графический пегматит“, овсянка „кианит“ и притягательные истории о всемогущей „хозяйке“», — поясняет Жужгов.

По итогам проделанной работы исследователи подготовили научные статьи. Так, в журнале «Вопросы ономастики» опубликованы статьи Елены Ивановой «Названия копей самоцветной полосы Урала: номинативные типы и модели», Елены Березович «Еще раз об имени в свете проблемы „Wörter und Sachen“: „марьино стекло“ в русском и западноевропейских языках» и другие. Большая часть работ находится в печати.

Отметим, в исследовательскую группу входят сотрудники кафедры русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации УрФУ Елена Березович (руководитель команды), Елена Иванова, Олеся Сурикова, Валерия Кучко, Анна Макарова, Юлия Кривощапова, Юрий Костылев, Сергей Жужгов.