Молодежь Монголии сможет гораздо эффективнее изучать русский язык

13:25, 14 января 2022

Это станет возможным благодаря новым творческим лабораториям

Творческие лаборатории позволят быстрее изучать русский язык. Фото: пресс-служба УрФУ.

Продвижение русского языка в Монголии получит дополнительный импульс благодаря новому проекту Свердловского регионального фонда поддержки молодежных инициатив. Монгольские учителя русского языка как иностранного смогут повысить свои компетенции благодаря новым творческим лабораториям. Идею создания таких лабораторий поддержал Фонд Президентских грантов, выделив для этого специальный грант.

Начиная с 2018 года Свердловский региональный фонд поддержки молодежных инициатив при поддержке Фонда Президентских грантов реализует проекты, направленные на продвижение русского языка в Монголии.

«В проекте совместно с коллегами из Монголии мы сделали принципиальные акценты на популяризации русского языка, а именно на разработке адаптированной коммуникативной методики на основе подхода action-oriented, овладении данной методикой учителями русского языка в Монголии и внедрении данной методики учителями в преподавание русского языка монгольской молодежи, — говорит директор Свердловского регионального фонда поддержки молодежных инициатив Никита Кутявин. — Реализация всех этапов проекта будет проходить онлайн в рамках творческих лабораторий на платформе проекта. Финальным мероприятием гранта будет молодежный „Форум по русскому языку“».

Никита Кутявин отмечает, что русский язык сегодня очень востребован на территории Монголии, молодежь проявляет интерес к его изучению. При этом существующая методика преподавания русского языка в Монголии базируется на грамматико-переводном методе освоения языка, что не отвечает современным тенденциям в изучении иностранных языков. Согласно CEFR (Общеевропейские компетенции владения иностранным языком), признанному во всем мире стандарту уровней владения иностранным языком, в центре современного обучения языку должна находиться личность обучаемого, а во главе обучения русскому языку как иностранному должна стоять лингво-когнитивная методика формирования мультимодального мышления молодого человека. Для преодоления указанного противоречия в данном проекте предполагается реализация нескольких этапов.

«В рамках гранта будет использована адаптированная методика на основе action-oriented approach, — подчеркивает заведующая кафедрой иностранных языков и образовательных технологий УрФУ, член команды проекта Татьяна Рассказова. — Затем эта методика передается монгольским учителям русского языка в рамках творческих лабораторий в онлайн-режиме, что позволяет охватить всю территорию Монголии. На следующем этапе учителя русского языка, прошедшие обучение в творческих лабораториях, разработают свои уроки русского языка на основе методики под конкретный уровень владения языком учащихся из числа монгольской молодежи, и ученики будут эффективно осваивать русский в соответствии с этой методикой. В финале мы проведем итоговый форум для популяризации русского языка в Монголии для молодежи, изучающей русский язык как иностранный».

Основными партнерами проекта «Творческие лаборатории по русскому языку» выступили: Монгольская ассоциация преподавателей русского языка и литературы, представительство Россотрудничества в Монголии, Уральский федеральный университет, Монгольская Ассоциация выпускников УПИ, УрГУ и УрФУ, а также Почетный Консул Монголии в Екатеринбурге.

Начало реализации проекта запланировано на 15 февраля.