La página web de UrFU en inglés vuelve a ser reconocida como una de las mejores de Rusia

09:02, 17 noviembre 2023

Por sexto año consecutivo, la UrFU ocupa el segundo lugar en la clasificación de sitios web en inglés de universidades rusas

Los resultados de la calificación elaborada por el Consejo Ruso de Asuntos Internacionales (RIAC: Russian International Affairs Council) se publicaron en el informe RIAC "Internacionalización electrónica: recursos de Internet en lengua inglesa de las universidades rusas (2023)". Se dieron a conocer el 14 de noviembre de 2023 durante la mesa redonda "Estrategias de las universidades rusas para trabajar en el entorno digital internacional y particularidades de la promoción en los mercados de China e India", celebrada en la Universidad Pedagógica de la Ciudad de Moscú (MGPU). 

Viktoria Belyaeva, Directora del Departamento de Relaciones Internacionales, y Eugenia Saburova, Jefa del Departamento de Desarrollo de Asociaciones y Comunicaciones Internacionales, fueron invitadas por la Universidad Federal de los Urales a participar en el acto.

Durante la sesión de expertos, los ponentes debatieron sobre la eficacia del uso de los recursos digitales para cumplir los objetivos de las actividades internacionales, los principales obstáculos y oportunidades para el desarrollo de herramientas de marketing digital internacional para las universidades rusas en el entorno actual, el papel de las versiones en idiomas extranjeros de los sitios web a la hora de entrar en nuevos mercados internacionales y el potencial del uso de otros canales de comunicación con audiencias extranjeras. Elena Galaktionova, Directora Adjunta del Departamento de Cooperación Humanitaria Multilateral y Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa, Olga Bakumenko, Directora de la agencia consultora "Universidades y Marketing", Victoria Belyaeva, Directora del Departamento de Relaciones Internacionales de la Universidad Federal de los Urales (UrFU), y Maria Ulyanova, Jefa Adjunta para China de la Casa Rusa de Cooperación Científica y Técnica Internacional participaron en la sesión de expertos.

En el marco de la sesión "Buenas prácticas de las universidades rusas", Eugenia Saburova habló de la experiencia de la UrFU en el trabajo en el entorno digital internacional: la dinámica de desarrollo y ejemplos de éxito de las herramientas de marketing utilizadas. Al igual que antes, la Universidad Federal de los Urales se adhiere a un enfoque integral para trabajar con el público extranjero (solicitantes, organizaciones asociadas, comunidad científica), tratando de utilizar todos los canales de comunicación digital disponibles: el sitio web multilingüe de la UrFU en 6 idiomas, redes sociales internacionales y servicios de alojamiento de vídeo, exposiciones educativas internacionales en línea, medios electrónicos extranjeros, páginas de estudiantes y graduados extranjeros de la UrFU en redes sociales y alojamiento de vídeo, así como recursos de diversas instituciones asociadas (Rossotrúdnichestvo: Agencia Federal para los Asuntos de Colaboración con la Comunidad de Estados Independientes, Compatriotas en el Extranjero y Cooperación Humanitaria Internaciona). De acuerdo con las recomendaciones metodológicas del Consejo de Asuntos Internacionales de Rusia, en el curso 2022-2023 se pusieron en marcha nuevos mecanismos de promoción internacional:

1. Varios institutos de la UrFU crearon versiones de sus sitios web en otros idiomas: el Instituto de Humanidades de los Urales - en chino, español y árabe; el Instituto de Cultura Física, Deporte y Política de Juventud - en chino;
2. El Departamento de Desarrollo de Asociaciones Internacionales y Comunicaciones mantiene un canal de Telegram para la Asociación de Graduados de la UrFU en inglés.
3. Para una mejor comunicación con el público chino se han creado canales de la UrFU en las plataformas Zhihu y WeChat. 

Además, la UrFU está fortaleciendo su interacción con las oficinas extranjeras del Rossotrúdnichestvo y participa en exposiciones educativas y eventos de selección para solicitantes extranjeros, tanto en persona como en línea, en un número cada vez mayor de países (Egipto, Jordania, Irán, Sri Lanka, Tunisia, Turquía, Mongolia, China, Cuba, Siria, Serbia, Pakistán, Bangladesh y otros). 

Asimismo, a través de las oficinas de la agencia de noticias Sputnik (América Latina, África, Mundo Árabe, China), se difundieron en las regiones destinatarias una serie de artículos temáticos y programas de radio relacionados con los logros de los estudiantes y científicos internacionales de la UrFU.

El informe sobre la experiencia de e-internacionalización de la UrFU concluyó que el enfoque integrado de la universidad para el uso de todas las herramientas digitales disponibles es eficaz, teniendo en cuenta las peculiaridades de las regiones específicas. En 2023, UrFU de primera vez entró en el top 10 de la primera opción de los solicitantes extranjeros de países no pertenecientes a la CEI que ingresan bajo las cuotas de Rossotrúdnichestvo (7º lugar - posición general para todos los países, 6º lugar - en América Latina y el mundo árabe).

La matriculación de estudiantes de países lejanos bajo cuotas de Rossotrúdnichestvo aumentó 1,5 veces: 256 (2022) - 372 (2023). Así, el número de admitidos no ciudadanos de la CEI en 2023 casi se ha duplicado (853 personas), y el número de nuevos estudiantes de China ha aumentado 5 veces en comparación con el año pasado. Al mismo tiempo, el porcentaje de admitidos a través de agencias de contratación ha disminuido significativamente, y la mayoría de los solicitantes fueron atraídos por los propios esfuerzos de UrFU.

Además, en el último año ha aumentado el número de suscriptores extranjeros en las redes sociales y canales de UrFU en inglés: Telegram (+50%), YouTube (+30%); el número de visualizaciones del canal en Telegram ha aumentado un 58%, y la duración de visualización del canal en YouTube ha aumentado un 17%. También ha aumentado el número de visitantes de las versiones en inglés, español, chino y árabe del sitio web de UrFU.  

Delfina Zajarova