Na maioria das vezes, as pessoas que vêm para um país estrangeiro não têm idéia disso, exceto estereótipos ou informações incompletas da TV ou da Internet. Antes de viajar, tentamos ler sobre a situação política, os locais de interesse, o idioma, a moeda e o clima ... mas tendemos a esquecer questões importantes como cultura e tradições.
Outra coisa é que as pessoas inconscientemente vinculam todas as notícias relacionadas a um país estrangeiro que aparecem na arena global com as pessoas que vivem lá e seu modo de vida, formando em suas cabeças um monte de atalhos e estereótipos.
Então, se falamos da Rússia, o que ganhamos no final? Uma imagem de um "país do inverno eterno" escuro e perigoso, habitado por "bárbaros" hostis.
Mas e se tentarmos olhar de uma perspectiva diferente? Podemos ver um país com um território imenso, natureza diversa e incrível, arquitetura única e grande cultura. Para milhares de pessoas, a primeira associação com a Rússia não é "neve" ou "urso", mas os nomes dos destacados poetas e escritores - Pushkin, Lermontov, Mayakovsky, Dostoyevsky, Tolstoi. Por que isso acontece? Porque a literatura é algo que pode unir pessoas de diferentes continentes e culturas. E sem dúvida a poesia lida na linguagem do original é verdadeiramente bela.
Para compartilhar as incríveis obras-primas da literatura russa com o mundo, os estudantes do Instituto UrFU de Administração Pública e Empreendedorismo se juntaram a um projeto chamado “poemas russos por estrangeiros”. Estudantes de diferentes partes do mundo recitam as obras-primas da poesia russa, mostrando a beleza da língua russa!
Veja nossos vídeos com os recitais dos poemas russos realizados por nossos alunos e escolha o seu favorito!
Carregamos um vídeo por semana em nosso canal. Existem legendas em 5 idiomas disponíveis. As informações sobre o projeto podem ser encontradas no site, bem como nas redes sociais.
Created / Updated: 3 December 2019 / 19 March 2020
© Instituição Federal Autônoma de Ensino Superior «UrFU nomeada em homenagem ao primeiro presidente da Rússia B.N. Yeltsin»
Você viu algum erro?
selecione o fragmento e pressione:
Ctrl + Enter
Design do portal: Artsofte
Escritorio Internacional:
+7 (343) 374-54-34
Admissão Internacional
+7 (343) 375-46-27
admission@urfu.ru
Centro de Adaptação para Estudantes Internacionais
+7 (343) 375-41-93
adaptation@urfu.ru
Contate-Nos
Endereço postal
620002, Rua Mira, 19, Ekaterinburg, Rússia
Reitoria
Reitor, Dr. Victor Koksharov
+7 (343) 375-45-03
rector@urfu.ru
Vice-Reitor de Relações Internacionais, Sergey Tushin
+7 (343) 374-54-34
s.g.tushin@urfu.ru